Resumen de la temporada 1 de «Materia oscura»: todo lo que necesitas saber

Jason despierta en un mundo donde Daniela lo abandonó hace años y Charlie nunca nació. Encerrado en un centro de investigación dirigido por Leighton Vance, el adinerado patrocinador de su doble, Jason descubre la perturbadora verdad sobre su secuestro.

Mientras tanto, Jason2 se infiltra a la perfección en la vida original del profesor. Sin embargo, Daniela y Charlie pronto notan cambios inquietantes en su comportamiento: dinero repentino, gustos diferentes y una agresión latente.

Al comprender que Vance no se detendrá ante nada para descubrir el funcionamiento de la Caja, Amanda, la psiquiatra y pareja sentimental de Jason2 en esta realidad, ayuda a Jason a escapar. Juntos roban una reserva de un compuesto psicoactivo creado por Ryan Holder, que suprime el efecto del observador cuántico en el cerebro y permite percibir las puertas hacia otras realidades, y entran a la Caja.

Una vez dentro de la Caja, Jason y Amanda descubren que la navegación por el multiverso no funciona mediante coordenadas físicas, sino que obedece al estado emocional subconsciente del viajero. La desesperación y el miedo los arrojan una y otra vez hacia realidades hostiles: desde un Chicago apocalíptico sepultado bajo la nieve hasta un mundo arrasado por una pandemia mortal. A medida que sus reservas del compuesto se agotan, la presión psicológica llega al límite. Finalmente, Amanda decide abandonar la misión y se queda en una versión pacífica y de alta tecnología de Chicago, obligando a Jason a terminar el viaje de regreso a casa en solitario.

Con su última cápsula del compuesto, Jason logra dominar su subconsciente enfocándose en sus recuerdos más puros de Daniela y regresa con éxito a su universo natal. Sin embargo, en casa se enfrenta a las terribles consecuencias de la superposición cuántica. Cada elección que hizo dentro de la Caja creó una nueva rama en la realidad, engendrando decenas de Jasons idénticos que superaron pruebas igual de infernales. Ahora, un ejército de dobles desesperados y con cicatrices ha invadido su Chicago, y cada uno de ellos cree genuinamente ser el original y está dispuesto a todo con tal de recuperar a Daniela y a Charlie.

Una guerra brutal y caótica estalla entre los Jasons. Los dobles rodean la casa familiar y se eliminan metódicamente en las calles. El Jason original logra superar a sus competidores al permitir que Daniela y Charlie tomen todas las decisiones tácticas, lo que hace que sus movimientos sean impredecibles para sus copias. Tras demostrarle su identidad a su esposa en secreto, saca a la familia de la ciudad.

Al mismo tiempo, la vida que Jason2 había construido con tanto cuidado se desmorona. Capturado, golpeado y atado a unas escaleras por una versión endurecida de Jason, Jason2 comprende por fin la magnitud de la catástrofe que provocó. En un intento por redimirse, ayuda al Jason original a distraer a las demás copias para que la familia pueda llegar a la Caja.

En la entrada los esperan decenas de copias de Jason, pero resulta que la mayoría de ellos han entendido que más derramamiento de sangre solo traumatizaría a la familia para siempre, y vinieron no para interferir, sino para despedirse. Tras dudar por un momento, permiten que los fugitivos entren a la Caja.