Resumen de la temporada 1 de «Los caballeros»: todo lo que necesitas saber

Al enterarse de que Freddy le debe ocho millones de libras al narcotraficante de Liverpool, Tommy Dixon, Eddie acude a Susie en busca de ayuda. Ella utiliza la influencia de su familia para reducir la suma a la mitad: cuatro millones en efectivo más una humillante disculpa. Freddy es obligado a bailar frente a una cámara usando un ridículo disfraz de pollo. Incapaz de soportar la degradación, Freddy se droga con cocaína, pierde el control y le vuela la cabeza a Tommy con una escopeta. Para evitar una guerra total con el hermano de la víctima, el jefe criminal y fanático religioso John "El Evangelista" Dixon, Eddie y Susie encubren rápidamente el asesinato e incriminan al secuaz de Tommy.

Desesperado por sacar a su familia del mundo criminal de una vez por todas, Eddie visita a Bobby Glass en prisión y le propone un trato: él ayudará al sindicato a encontrar ubicaciones alternativas para las plantaciones y a multiplicar sus ingresos por narcóticos, a cambio de que los Glass cierren su operación en sus tierras y abandonen Halstead para siempre.

Cumpliendo con su parte del trato, Eddie se sumerge en la resolución de las pesadillas logísticas del sindicato. Cuando el robo de una furgoneta de cannabis arruina un envío para Toni Blair, el líder de una banda de albanokosovares, Eddie acepta robar un exclusivo automóvil deportivo de la intermediaria colombiana Mercy Moreno para apaciguarlo. El Lamborghini robado resulta estar lleno de cocaína de alta pureza, y Freddy es tomado como rehén por Mercy. Para salvarlo, Susie y Eddie devuelven el vehículo cargado de drogas a la colombiana y le entregan a Toni Blair, a quien Mercy ejecuta brutalmente frente a ellos.

Simultáneamente, Eddie busca nuevos territorios para las plantaciones de Glass. Al intentar expandir el negocio hacia la finca Bassington, descubren que el joven heredero y aspirante a actor, Max, es un admirador secreto de Adolf Hitler. Susie decide que chantajear a Max con esta información es la forma perfecta de mantenerlo bajo control y acepta la asociación. Mientras tanto, la madre de Eddie, queriendo ayudar a su hijo, asegura el alquiler de tierras con el propietario de la vecina granja Green River, un hombre endeudado y con problemas legales.

Cuando el canal de distribución europeo se paraliza debido a las exigencias exorbitantes del especialista en logística Florian de Groot, Eddie negocia un acuerdo de tránsito con el clan de nómadas de J.P. Ward. Poco después, desaparecen cuatro millones de libras de la bóveda del sindicato, y las sospechas recaen sobre los nómadas que acampan temporalmente en la finca. Sospechando una trampa, Eddie y Susie obligan a de Groot a confesar el nombre del verdadero traidor: Keith, uno de los secuaces de Glass. Al entregar al soplón a los nómadas, Eddie salva una valiosa alianza.

Sin embargo, una vez alcanzado el objetivo financiero, Susie declara que el dinero recién ganado debe ser lavado. Con la esperanza de acelerar el proceso, Eddie acepta reunirse con el lavador de dinero Chucky, pero el trato fracasa cuando el hermano de Susie, Jack, se acuesta con la novia de Chucky. Tras las repercusiones, Eddie descubre que Susie ha estado saboteando intencionalmente su cronograma de salida y decide actuar a espaldas de su socia. Acude directamente al jefe de Chucky, Henry Collins, quien promete lavar toda la suma en dos semanas.

Mientras Eddie intenta forzar su salida, sale a la luz la verdadera magnitud de la amenaza en su contra. El multimillonario estadounidense Stanley Johnston, quien previamente intentó comprar Halstead, se revela como el jugador en la sombra que saboteaba la logística de los Glass. Su objetivo final es absorber todo el imperio de Bobby. Al mismo tiempo, Henry Collins, a quien Eddie acudió para lavar el dinero, decide tomar por la fuerza una participación en el negocio. Pone a un peleador comprado contra el hermano de Susie, el boxeador profesional Jack, y le da un ultimátum: o ella le entrega la operación, o él comenzará una guerra, que iniciará dejando lisiado a su hermano en el ring. Susie se niega a ceder al chantaje, y tras recibir una brutal paliza durante el combate, Jack cae en coma.

Dispuesto a todo para salvar a su familia, Eddie actúa a espaldas de Susie y le entrega a Johnston la lista de todos los lores que albergan plantaciones de Glass en sus tierras. Al descubrir el trato secreto y considerarlo como la traición definitiva, Susie contraataca: llama a John "El Evangelista" y le revela que fue Freddy quien asesinó a su hermano. Un escuadrón fuertemente armado de fanáticos religiosos asedia la finca de Halstead. Una masacre se evita en el último segundo gracias a la intervención de Bobby Glass. Este detiene a John, anuncia su retiro a Eddie y Susie, y pone el sindicato de narcóticos en subasta.

Cuatro partes compiten por el sindicato: Stanley Johnston, la intermediaria colombiana Mercy Moreno, el estafador Sticky Pete y el propio Eddie, quien reúne capital de aristócratas británicos para una oferta conjunta con Susie. En lugar de superar las ofertas de sus rivales de manera justa, el duque maniobra para que se eliminen entre sí. Orquesta el arresto de Johnston por fraude fiscal, provoca que Mercy asesine brutalmente a Sticky Pete y luego utiliza a Henry Collins para eliminar a la colombiana. Para vengar al hermano lisiado de Susie, Eddie le dispara fríamente a Collins en la cabeza.

Con todos los competidores eliminados, Eddie y Susie presentan la oferta ganadora de 235 millones de libras a Bobby Glass, solo para descubrir que toda la subasta era una prueba de lealtad. Al reconocer la crueldad estratégica de Eddie y el talento operativo de Susie, Bobby se niega a retirarse. En cambio, toma el dinero como un fondo de inversión para expandir el negocio y los asciende a ambos como socios igualitarios. Eddie abandona definitivamente sus intentos de regresar a la vida civil, abrazando por completo su estatus de líder criminal, mientras que un recién encarcelado Stanley Johnston comparte una lujosa azotea de prisión con Bobby Glass.