Сюжет и ключевые события 1-го сезона сериала «Ранчо Даттонов»

Прибыв в южный Техас, Бет и Рип приступают к обустройству своего ранчо. Рип нанимает местных работников — Азула и бывшего заключённого Захарию — для ухода за скотом, а Бет берёт на себя управление финансами. Вскоре они выясняют, что Рио-Палома полностью контролируется Бьюлой Джексон и её огромной империей — ранчо «10 лепестков». Бьюла видит в новичках прямую угрозу устоявшемуся порядку и сразу же пытается навязать Бет кабальные условия сотрудничества в сфере переработки скота. Бет категорически отвергает эту сделку, занимая жёсткую и бескомпромиссную позицию. Тем временем Рип находит на их участке присыпанный труп и, не желая беспокоить Бет, умалчивает о произошедшем и избавляется от тела в заброшенной шахте. Позже он узнаёт, что убитым был Вес — бывший бригадир «10 лепестков», застреленный сыном Бьюлы, Роб-Уиллом.

Несмотря на возникшие трудности, Даттоны твёрдо намерены продолжить обустройство на новом месте, но вскоре случается катастрофа: закупленный по поддельным документам бык заносит на пастбище ящур, из-за чего Рип вынужден ликвидировать всё стадо. Семья остаётся без средств к существованию и капитала на закупку нового скота. Чтобы продержаться на плаву, пока они не придумают новый план, Рип при посредничестве местного ветеринара Эверетта Маккинни устраивается управляющим на ранчо «10 лепестков» к Бьюле Джексон. Понимая, что зарплата Рипа не спасёт ситуацию, Бет пытается найти решение сама. Она выясняет, что «10 лепестков» на самом деле убыточно, и уговаривает Бьюлу нанять её финансовым консультантом за 20% от потенциальной прибыли.

Даттоны берутся за дело, планируя превратить «10 лепестков» в поставщика элитной говядины, однако вскоре тёмная сторона бизнеса Джексонов выходит наружу. От одного из местных ковбоев они узнают, что ранчо «10 лепестков» держится на плаву лишь за счёт полулегальной контрабанды скота из Мексики. Подозревая, что за серыми поставками кроется нечто более серьёзное, Рип решает лично проверить следующую партию. На приёмку заявляется Роб-Уилл, и в ходе стычки Рип выбивает у него журнал учёта, в котором отмечены номера конкретных животных. Осмотрев скот, Даттоны и ветеринар Эверетт Маккинни находят зашитые внутри живых коров пакеты с фентанилом. Выясняется, что «10 лепестков» на протяжении 15 лет служит каналом наркотрафика для картеля Мариано «Эль Падрино» Рейеса. Схему наладил приёмный сын Бьюлы, Хоакин (биологический сын Мариано), чтобы спасти ранчо от банкротства во время засухи.

Параллельно обстановку накаляет Картер: юноша тяжело переживает переезд, постоянно бунтует против опеки и вступает в запутанные отношения с Ореаной — дочерью Роб-Уилла и внучкой Бьюлы. Кульминация наступает на праздновании 190-летия «10 лепестков». Пока Картер напивается, уязвлённый тем, что Ореана флиртует с другим, объявляется Роб-Уилл, ранее сосланный своей семьёй в рехаб. Он находит заготовленную Бьюлой речь, в которой сказано, что после отхода от дел она передаёт управление ранчо Хоакину. Роб-Уилл напоминает матери, что именно он — единственный законный наследник по крови. Желая уберечь ранчо от перехода под полный контроль картеля, Бьюла публично объявляет наследником своего непутёвого сына. Колоссальный стресс, дополненный пьяной выходкой Картера, вызывает у Бьюлы сердечный приступ, и она попадает в больницу.

Глубинные причины этого конфликта раскрываются во флешбэках: в 1981 году Бьюла была изнасилована отцом Роб-Уилла и застрелила своего обидчика на глазах у Мариано, который в то время работал на Джексонов и присматривал за юной Бьюлой во время её похождений по барам. Позже их связь, основанная на общей тайне и скреплённая тем, что Мариано отдал на воспитание Бьюле собственного сына, выливается в канал наркотрафика, действовавший на протяжении пятнадцати лет.

Понимая, что всё пошло не по плану, Хоакин вызывает своего отца Мариано. Прибыв в Техас, глава картеля встречается со сбежавшей из больницы Бьюлой и требует восстановить Хоакина в правах и избавиться от Даттонов. Бьюла приказывает Роб-Уиллу не вмешиваться, но тот наперекор матери отправляется к Мариано и сдаёт ему Бет и Рипа, раскрывших схему с фентанилом. Мариано действует жёстко: он отправляет наёмников на ранчо Даттонов, а Хоакину отдаёт приказ застрелить собственного брата.

Пока на ранчо Даттонов Рип, Эверетт, Азул и Захария отбивают жестокий штурм боевиков, отправляя трупы на дно заброшенной шахты, в доме Джексонов разворачивается своя трагедия. Ореана узнаёт о своей беременности и прощается с отцом, собираясь сбежать из города с Картером. Их разговор прерывает неожиданный стук в парадную дверь. Когда Роб-Уилл спускается вниз, на первом этаже гремит выстрел: Хоакин исполняет приказ картеля. Вернувшаяся Бьюла застаёт внучку в прихожей, рыдающей над истекающим кровью отцом. В это время едва переведшие дух Даттоны получают звонок с неизвестного номера и узнают, что Картер похищен картелем.